Alan T. Sugiyama High School

Alan T. Sugiyama
High School

Alan T. Sugiyama High School Leadership Announcement

Alan T. Sugiyama High School Leadership Announcement

Dear Alan T. Sugiyama School Community, 

I am pleased to announce George Breland as the new principal of Alan T. Sugiyama High School.  

After serving as a Principal Association of Seattle Schools Leadership Coach for the past five years, Principal Breland is excited to return to building leadership, bringing his wealth of knowledge and experience to support students, staff, and families. 

We will be organizing opportunities for the school community to meet Principal Breland and learn more about his vision for Alan T. Sugiyama High School. His start date will be July 1, 2025. 

I also want to extend my gratitude to Principal Renee Willette for her leadership and dedication to Alan. T. Sugiyama during this transition.  

Please join me in welcoming Principal George Breland back to building leadership and to Alan T. Sugiyama High School! 

Sincerely,  

Dr. Brent Jones 
Superintendent 
Seattle Public Schools 


Amharic 

የ Alan T. Sugiyama ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት አመራር ማስታወቂያ 

 ውድ የ Alan T. Sugiyama ትምህርት ቤት ማህበረሰብ፣ 

George Breland አዲሱ የ Alan T. Sugiyama ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ርዕሰ መምህር ሆኖ መመረጡን ሳሳውቅ በደስታ ነው። 

ርእሰ መምህር Breland ላለፉት አምስት አመታት የሲያትል ትምህርት ቤቶች አመራሮች ማህበር አሰልጣኝ  ሆኖ ካገለገለ በኋላ፣እውቀቱን እና ልምዱን በማምጣት ተማሪዎች፣ሰራተኞች እና ቤተሰቦችን ለመደገፍ ወደ  የትምህርት ቤት መሪነት ለመመለስ በጣም ደስተኛ ነው። 

የትምህርት ቤቱ ማህበረሰብ ከርእሰመምህር Breland ጋር እንዲገናኝ እና እርሱ ስለ Alan T. Sugiyama ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ስላለው ራእይ የበለጠ እንዲያውቅ እድሎችን እናዘጋጃለን።የሚጀምርበት ቀን ሀምሌ 1፣2025 ነው። 

በዚህ የሽግግር ወቅት ለርእሰመምህር Renee Willette በ Alan. T. Sugiyama ላሳየችው አመራር እና ትጋት ምስጋናዬን ማቅረብ እፈልጋለሁ። 

እባኮትን ርእሰመምህር George Breland ን ወደ የመሪነት ስራ እና ወደ Alan T. Sugiyama ሁለተኛ ደረጃ ት/ቤት ለመቀበል ይተባበሩኝ! 

ከሰላምታ ጋር፣ 

Dr. Brent Jones 
Superintendent 
ሲያትል የሕዝብ ትምህርት ቤቶች 


Chinese Simplified 

通知有关Alan T. Sugiyama高中领导的消息 

亲爱的 Alan T. Sugiyama学校社区, 

本人非常高兴向各位宣布,George Breland已经成为 Alan T. Sugiyama 高中的新校长。 

在过去五年担任西雅图学校校长工会领导教练后,Breland 校长很高兴能重返建立领导,将他丰富的知识和经验用来支持学生、职员和家庭。 

我们会安排机会让学校社区与 Breland校长来见面同时让我们更多了解他对Alan T. Sugiyama高中的愿景。他会在2025 年 7 月 1 日正式上任。  

我还要感谢 Renee Willette 校长在这个过渡期间对 Alan T. Sugiyama的领导和奉献。  

请和我一起来欢迎 George Breland 校长回到Alan T. Sugiyama 高中和建立领导力! 

诚恳的, 

Brent Jones博士 
西雅图公立学校总监 


Somali 

Ogeysiis Ku Saabsan Hogaanka Dugsiga Sare ee Alan T. Sugiyama 

Bulshada Sharafta Mudan ee Alan T. Sugiyama, 

Waxaan ku faraxsanahay inaan ku dhawaaqo George Breland inuu yahay maamulaha cusub ee Dugsiga Sare ee Alan T. Sugiyama. 

Ka dib markii uu soo ahaa Tababare Maamule Ururka Hogaamiyayaasha Dugsiyada Seattle shantii sano ee la soo dhaafay, Maamule Breland wuxuu ku faraxsan yahay inuu ku soo laabto dhismaha hogaaminta, isagoo keenaya aqoontiisa iyo khibradiisa si uu u taageero ardayda, shaqaalaha, iyo qoysaska. 

Waxaan u abaabuli doonaa fursadaha bulshada dugsiga si ay ula kulmaan maamulaha Breland oo ay wax badan uga bartaan aragtidiisa ku wajahan Dugsiga Sare ee Alan T. Sugiyama. Taariikhdiisu waxa ay noqon doontaa Julaay 1, 2025 

Waxaan sidoo kale rabaa inaan u mahadceliyo Maamulaha Dugsiga Renee Willette hoggaankeeda iyo u heellanaanta Alan. T. Sugiyama xilliga kala guurka. 

Fadlan igu soo biir oo ila soo dhowey Maamule George Breland oo ku soo laabtay hogaaminta dhismaha iyo Dugsiga Sare ee Alan T. Sugiyama! 

Daacadnimo, 

Dr. Brent Jones 
Kormeere 
Dugsiyada Dadweynaha Seattle 


Spanish 

Anuncio de liderazgo de la Escuela Preparatoria Alan T. Sugiyama 

Estimada comunidad escolar Alan T. Sugiyama, 

Me complace anunciar a George Breland como el nuevo director de la Escuela Secundaria Alan T. Sugiyama. 

Después de servir como Entrenador de Liderazgo de la Asociación de Directores de las Escuelas de Seattle durante los últimos cinco años, el Director Breland está emocionado de regresar a construir liderazgo, aportando su riqueza de conocimiento y experiencia para apoyar a los estudiantes, al personal y a las familias. 

Estaremos organizando oportunidades para que la comunidad escolar conozca al director Breland y aprenda más sobre su visión para la Escuela Secundaria Alan T. Sugiyama. Su fecha de inicio será el 1 de julio de 2025. 

También quiero expresar mi gratitud a la directora Renee Willette por su liderazgo y dedicación a Alan. T. Sugiyama durante esta transición.  

¡Por favor, únanse conmigo para dar la bienvenida al director George Breland de regreso a la construcción de liderazgo y a la Escuela Secundaria Alan T. Sugiyama!  

Sinceramente,  

Dr. Brent Jones 
Superintendente 
Escuelas Públicas de Seattle 


Vietnamese 

Thông báo về lãnh đạo Trường Trung Học Alan T. Sugiyama 

Kính gửi cộng đồng trường Alan T. Sugiyama, 

Tôi vui mừng thông báo George Breland là hiệu trưởng mới của Trường Trung học Alan T. Sugiyama.  

Sau khi đảm nhiệm vai trò Huấn luyện viên lãnh đạo của Hiệp hội Hiệu trưởng các trường học Seattle trong năm năm qua, Hiệu trưởng Breland rất vui mừng được quay trở lại với vai trò lãnh đạo trường, mang theo số kiến thức và kinh nghiệm dày dặn của mình để hỗ trợ học sinh, nhân viên và phụ huynh. 

Chúng tôi sẽ tổ chức các cơ hội để cộng đồng trường học gặp gỡ Hiệu trưởng Breland và tìm hiểu thêm về tầm nhìn của ông cho Trường trung học Alan T. Sugiyama. Ngày bắt đầu làm việc của ông sẽ là ngày 1 tháng 7, 2025. 

Tôi cũng muốn gửi lời cảm ơn đến Hiệu trưởng Renee Willette vì sự lãnh đạo và cống hiến của cô cho trường Alan. T. Sugiyama trong suốt quá trình chuyển đổi này.  

Xin hãy cùng tôi chào đón Hiệu trưởng George Breland trở lại với vai trò lãnh đạo trường và chào mừng đến Trường trung học Alan T. Sugiyama!  

Trân trọng,  

Dr. Brent Jones 
Superintendent 
Seattle Public Schools